Prevod od "piace che mi" do Srpski


Kako koristiti "piace che mi" u rečenicama:

Gliel'ho detto migliaia di volte, non mi piace che mi si faccia fretta.
Bezbroj puta sam ti rekao, Elen, da ne volim da me požuruju.
Non mi piace che mi si dica quando farlo.
Ja nisam. Samo ne volim da me teraju.
Non mi piace che mi si facciano tante domande.
Не желим да ме људи много испитују.
Non mi piace che mi si menta!
Samo ne volim kad me neko laže!
Quindi, non mi piace che mi dicano che non posso più prendermi cura di te, né proteggerti.
Naravno, nisam voleo biti podseæan na to da se više ne mogu brinuti za tebe ili te štititi.
Mi piace che mi osservi quando io guardo altrove.
Volim osetiti njegov pogled na sebi kad ga ne gledam.
Dovrei dire ad una ragazza che mi piace che mi vedo con un contenitore?
Ne misliš valjda da bih joj rekao da izlazim i s epruvetom?
Guarda, ho sentito che c'è uno che mi piace che mi voleva invitare quindi aspetto e vedo come va.
Èula sam glasine da æe me pozvati deèko koji mi se sviða tako da æu èekati i videti šta æe od toga biti.
Mi piace che mi dicano certe cose.
l dale želim da mi se neke stvari kažu.
Non mi piace che mi hai mentito ma penso che voglio provare ad accettarlo.
Nisam oduševljen što si me lagala. Ali pokušaæu da se pomirim s tim.
Mi piace che mi chiami 'signora'.
Svidja mi se da me zoveš damom.
E' solo che non mi piace che mi venga sempre detto cosa fare.
Samo ne volim kad mi nareðuju.
Sayuri.....non mi piace che mi vengano esposte davanti cose.....che non posso avere.
Sajuri... ne zelim da ispred mene stoje stvari koje ne mogu da imam.
Non mi piace che mi si dica cosa fare.
Ne volim što sam ti govorio šta da radiš.
Non sto "sclerando", solo non mi piace che mi si menta.
Ne ludim, samo ne volim da me lažeš.
Mi piace che mi piaccia il pollo?
Drago mi je što volim piletinu?
Ti ho mentito perché non mi piace che mi si facciano domande.
Malo sam nategla istinu, jer ne želim da mi se postavljaju pitanja.
Non mi piace che mi parli così.
I znaš što? Ne volim kada mi se tako obraæaš.
Non mi piace che mi si rida in faccia.
Ne volim kad mi se neko smeje.
Non mi piace che mi si parli in questo modo!
Ne trpim da tako prièaju sa mnom!
Perchè non mi piace che mi dicano cosa devo fare.
Jer... ne volim da mi se govori šta da radim.
Non mi piace che mi tocchi.
Ne sviða mi se to što me dira!
Non mi piace che mi si spari addosso.
Ne volim da pucaju na mene.
Non mi piace che mi si dica che sono debitore di qualcosa.
Ne volim kad mi kažu da nekome nešto dugujem, ali kad smo izravni...
In un certo senso mi piace che mi stai facendo aspettare.
Nekako mi se sviða to što moram èekati.
Beh, a Mike non piace che mi preoccupi delle cifre, diciamo soltanto che resteresti a bocca aperta... 30.000 volte.
Mike ne voli da se razbacujem sa brojkama, ali samo recimo da æe ti vilica otpasti... 30, 000 puta.
Mi piace che mi sostieni con il sito web e... mi piace che mi prendi seriamente.
Znaš, volim to što me podržavaš u vezi web stranice i... Volim to što me ozbiljno shvaæaš.
Mi piace che mi si recitino le cose.
Volim da mi sve to bude prikazano.
Beh, possiamo almeno accostare qui e cenare, perche' mi piace che mi si offra la cena dopo essere stato fottuto.
Pa, možemo li makar da stanemo ovde i veèeramo? Zato što volim da kukam i veèeram nakon što budem izjeban!
Non mi piace che mi tocchino la testa, Winston.
Ne volim što mi pipaju kosu, Vinstone.
Più si fermerà qui e più capirà che non mi piace che mi si diano ordini. Quindi...
Što duže ostaneš ovde, to ćeš pre da shvatiš da ne volim da mi naređuju, sinko.
Non mi piace che mi hai mentito, cazzo!
Ne volim da me tako jebeno lažeš!
Metello Cimbro, ti avverto a me non piace che mi si lisci il pelo.
Metelije Cimberu, upozoravam te, ja ne volim da me zagovaraju.
Non mi piace che mi si puntino addosso le pistole.
Ne volim kad potežu pištolje na mene.
E' che non mi piace che mi si faccia sprecare tempo.
Ne volim kad mi uzalud troše vreme.
Mi dispiace. Ma non mi piace che mi facciano sentire una brutta persona a casa mia, ok?
Izvini, ali ne želim da u sopstvenoj kuæi èine da se oseæam kao loša osoba, ok?
Non mi piace che mi cammina intorno.
Ne volim kad mi se neko mota iza leða.
Te l'ho detto, non mi piace che mi si facciano delle foto.
Samo... ne volim da se fotografišem, Elise.
E non mi piace che mi siano fatte domande.
I ne volim da me ispituju.
Mi piace che mi senta a disagio in mezzo a tutti questi bianchi, ultimamente.
Sviða mi se kako mi je neprijatno meðu silnim belcima.
Ma non mi piace che mi abbia coinvolto nella sua battaglia senza lasciarmi voce in capitolo.
I ne želim da me uvlaèi u svoju borbu da nemam pravo glasa.
1.7465200424194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?